El país celebra la decisión de la Corte Suprema anunciada de mantener el programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA), permitiendo que más de 700,000 beneficiarios de DACA continúen trabajando en los Estados Unidos y mantengan su protección contra la deportación. En una votación de 5-4, la Corte Suprema dictaminó que el intento del gobierno de Trump de terminar con DACA violó la ley y fue “arbitrario y caprichoso”. Ir en contra de la Corte Suprema es ilegal.
Luchando por DACA
La Corte Suprema dice que DACA se queda y el Presidente se enoja
CASA pelea por DACA a lo que el Presidente ilegalmente corta el programa
CASA pelea por DACA a lo que el Presidente ilegalmente corta el programa
El país celebra la decisión de la Corte Suprema anunciada de mantener el programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA), permitiendo que más de 700,000 beneficiarios de DACA continúen trabajando en los Estados Unidos y mantengan su protección contra la deportación. En una votación de 5-4, la Corte Suprema dictaminó que el intento del gobierno de Trump de terminar con DACA violó la ley y fue “arbitrario y caprichoso”. Ir en contra de la Corte Suprema es ilegal.
Esta es una victoria importante para nuestra juventud inmigrante, pocos días después del 8o aniversario de DACA, después de años de defender el programa. La Corte Suprema mostró una capacidad encomiable para elevarse de las líneas partidistas para ofrecer alivio a los beneficiarios de DACA.
Gustavo Torres, director ejecutivo de CASA
¿Ahora qué?
Lo mas importante es reconocer que hemos ganado. Mas de ocho años de lucha, un esfuerzo de muchos miembros de CASA que sacrificaron su tiempo y recursos para reunirse con sus congresistas, hablar con los medios, compartir sus historias, marchar y manifestar.
A los soñadores que todavía no lo han sentido, les digo que la lucha vale la pena. Perder unas horas de trabajo no se compara con el beneficio que puede tener. No se compara con la tranquilidad que pueden adquirir. No hay más palabras que decir nosotros valemos la pena.
– Maricruz, futuro abogado criminal sacándose su Bachelor en Baltimore, demandante contra la adminstración del presidente Trump por cancelar el programa, beneficiaria de DACA
La decisión explicada
Después de esta decisión de la Corte Suprema, tenemos el programa de DACA como se presentó en el 2012 bajo el presidente Obama.
La Corte Suprema está de acuerdo con muchos de nuestros argumentos. La decisión del presidente Trump en cancelar DACA fue ‘arbitrario y caprichoso’, significando que la administración no pensó en el impacto que iba a tener en el país en cancelarlo. Le comunicamos a la Corte que los beneficiarios de DACA dependen de este programa. El gobierno les dijo que estarán seguros contra la deportación que – estudien y trabajen y cómprensen casas. Así los beneficiarios de DACA construyeron sus vidas, confiando en lo que el gobierno les comunicó. Cuando el presidente Trump trató de quitárselo todo, no pensó en nada de eso, no lo consideró. La Corte Suprema le dijo que eso es ilegal: que no puede hacer eso y tiene que pensar en los beneficiarios de DACA.
El presidente Trump no puede apelar esta decisión porque la Corte Suprema es la más alta del país con autoridad completa: no tiene a donde apelar.
Solicitar por primera vez o renovar su estatus
Esta decisión significa que con tiempo la administración de Trump tendrá que aceptar solicitudes para el programa DACA de nuevo. Entonces los que fueron excluidos del programa después que el presidente lo canceló pueden por primera vez tener la oportunidad de cambiar su vida con el permiso de trabajo y estudio que ofrece el programa.
Para renovar, contacte a un abogado confiado o llame a CASA para empezar su renovación.
El presidente se enojó
El presidente ha dicho que va a pelear y buscar otra razón para cancelar el programa de nuevo. CASA quiere ser prudente y precavido pero, importante, defender el programa las veces que sea necesaria. Le decimos al presidente Trump que acepte la decisión y que obedezca a la Corte Suprema: reconozca que se equivocó, que los beneficiarios de DACA son parte del tejido del país y buscar un camino para una solución permanente para ellos y también sus familias.
Miembros de CASA y aliados luchan por DACA por años
Los miembros de CASA en las noticias
Angel Romero, Luis Aguilar en Washington Post: Behind ‘Defund the Police’ and ‘Abolish ICE’ is a shared hope: that more dads make it home
Jorge Benitez-Perez, Jose Aguiluz en PBS News Hour: After Supreme Court ruling, what’s next for American ‘Dreamers’
Gabriela Hernandez en Nexstar News Wire: 5-4: SCOTUS rules for the Dreamers
Mitzi Colin-Lopez en Lancaster Online: Cautious relief as Supreme Court rejects efforts to end legal protections for young immigrants
Mitzi Colin-Lopez en Penn Capital Star: ‘I know my path:’ With Supreme Court’s DACA decision, central Pa. teen future looks to a bright and safe future
Mitzi Colin-Lopez en WFMZ 69: Local DACA recipient reacts to Supreme Court ruling
Arlette Morales en PA Post: ‘I don’t think it has hit me yet’ — DACA decision a cause for celebration
Arlette Morales en York Daily Record: Photos: DACA victory rally on Continental Square in York
Thaís Carrero en WFMZ 69: Corte Suprema desestima esfuerzos para eliminar DACA
Thaís Carrero en Univision: Trump quiere usar el revés sufrido con DACA como arma para movilizar el voto conservador
Yatciri Cruz, Laila Fisher, Thais Carrero en La Voz Latina Central: Community gathers to celebrate DACA victory
Jorge Benitez-Perez en PGCTV: DACA Supreme Court
Jorge Benitez-Perez en CBN News: Supreme Court Gives DACA Thumbs Up, Trump Thumbs Down
Gustavo Torres, Ángel Silva, Eliseo Magos. Mónica Camacho Pérez en Efe News Wire: Fiesta, regocijo y cánticos por DACA en la explanada del Tribunal Supremo
Gustavo Torres, Jorge Benitez-Perez, Gabriela Hernandez en NBC 4 DC: DC-Area DACA Recipients Celebrate Supreme Court Ruling
Jesus Perez, Jonathan Rodas, Jose Aguiluz, Nick Katz en WJZ 13 NBC: Maryland Dreamers Celebrate Supreme Court’s DACA Ruling
Jonathan Rodas, Missael Garcia en Baltimore Sun: Baltimore DACA recipients breathe a sigh of relief after Supreme Court rules in their favor
Los beneficiarios de DACA deben quedarse en este país #HomeIsHere
800,000
aproximadamente los beneficiarios de DACA que trabajan, estudian y viven en los Estados Unidos
$2 mil millones
La contribución económica de los beneficiarios de DACA cada año, en impuestos estatales y locales, incluidos los ingresos personales, la propiedad, las ventas y los impuestos especiales.
43,500
Los beneficiarios de DACA que trabajan en las industrias de asistencia médica y asistencia social, incluyendo 10,300 en hospitales y 2,000 en centros de atención de enfermería
