English:

What do you know about the history of segregation in the U.S.?

Redlining is one of the practices the U.S. used in the 1930s to segregate neighborhoods. Neighborhoods that were deemed as “risky” were outlined in red on maps created by the federal government. These neighborhoods were thus, invested in less.

Not coincidentally, these neighborhoods had a majority of Black and immigrant residents, and still today have a similar demographic which continue to suffer from this negligence.

This negligence takes form in the lack of greenery and the abundance of paved surfaces which naturally led to more pollution and consequently higher negative health effects for residents such as asthma and hospitalizations due to high temperatures.

Español: 

¿Qué sabes sobre la historia de la segregación en los Estados Unidos?

La línea roja es una de las prácticas que usó los Estados Unidos en la década de 1930 para segregar vecindarios. Los vecindarios que se consideraron “riesgosos” se delinearon en rojo en los mapas creados por el gobierno federal. Entonces, estos vecindarios no estaban tan invertidos en comparación con los vecindarios más ricos.

No es coincidencia que estos vecindarios tuvieran una mayoría de residentes negros y inmigrantes, y todavía hoy tienen una demografía similar que continúa sufriendo esta negligencia.

Esta negligencia se manifiesta en la falta de vegetación y la abundancia de superficies pavimentadas, lo que naturalmente llevó a una mayor contaminación y, en consecuencia, a mayores efectos negativos para la salud de los residentes, como asma y hospitalizaciones debido a las altas temperaturas.